I've got round this by removing nginx-extras. The error messages no longer appear in the logs and - more importantly - nginx and php5-fpm both now run again together. The website still doesn't work properly, but I think that's a Drupal problem Steve Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,258946,258966#msg-258966