I found out that I need to increase http2_max_field_size value. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?2,290117,290120#msg-290120