nginx listen port 8443, redirect 8080 port to another IP

[blason]

Yes - with Proxy_pass you can and if not use Iptables to port forward the
traffic.

Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?2,295923,295924#msg-295924