Да, update. На Linux backup 2.6.11.4-21.7-default #1 Thu Jun 2 14:23:14 UTC 2005 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux все фунциклирует, как надо. Перечитывает конфиг по SIGHUP без падений. -- Anton Noginov