X-Accel-Redirect и "кучерявые" пути

[mir]

Доброго времени суток!

Обнаружил, что nginx 0.7.64/0.8.28 "улучшает" путь переданный в хедере X-Accel-Redirect. Например,
"filearea/234234_ ok or bad?.gif"  -> "filearea/234234_ ok or bad"
"filearea/093872_  strange name .txt "  -> "filearea/093872_  strange name .txt"
и как результат сообщение в логе об отсутствии файла.

Не нашел в документации упоминания о подобном поведении.

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,26953,26953#msg-26953