Спасибо за подсказку. Все получилось через sslh. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,263742,263834#msg-263834