Кажется помогло использование proxy_redirect: proxy_redirect http://apstenu.siava.ru/ /; Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,282360,282376#msg-282376