I've given in - the easy solution is to just set the absolute URI setting in phpMyAdmin as seen in the docs[1]. I'm not sure why phpMyAdmin was adding the trailing dot, but so be it. All fixed. [1] http://www.phpmyadmin.net/documentation/#config