Да, верно, этим и занят. Но главный вопрос в внезапном возникновении затыка, а помогает только рестарт nginx'а Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,25907,26086#msg-26086