аналог вот этого RewriteCond %{HTTP_HOST} ^pumprobots.farrock.ru [NC] RewriteRule ^temp.php?$ /temp2.php [QSA,L] Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,238630,238635#msg-238635