1. aptitude download nginx or browse to the repo with your browser and downlaod manually or create a deb-package via checkinstall from nginx-sources 2. transfer to the target-machine 3. dpkg -i <package> Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,240720,240726#msg-240726